Семейство: Кактусы
Род: Колючка Деликатесная
Вид:Обрученный против воли
кактусФотографии и образцы колючек—Гарри, позволь, я представлю тебе своих друзей. Темнокожий брюнет — Блейз Забини, рядом с ним Креб и Гойл, ты должен их знать. Девушки — Миллисент Балстроуд, коротко Милли, и Панси Паркинсон, чистое испытание для нервов, и я не понимаю, почему она снова и снова приходит.
—Но Драко,— жеманно хихикнула Панси, — не говори так. Поттер все равно узнает, что...
—Что узнает? — одновременно спросили Блейз и Милли.
— Ну, что в эти каникулы мы празднуем помолвку! — Захлопала она своими длинными ресницами. Ей казалось, что это выглядит соблазнительно.
— Так, Гарри, я представил тебе своих друзей, теперь я представляю им тебя. Люди, это Гарри Поттер, мой жених.
Это было сильно. Креб и Гойл открывали и закрывали рот словно выброшенные на сушу рыбы. Блейз и Милли вскочили, радуясь, обнимая и поздравляя обоих, а Панси упала в обморок.
***
—Пойми, наконец, Панси — я обручен с Гарри, я люблю его. Я никогда не обручился бы с тобой, я терпеть тебя не могу, и ты это знаешь. Я пригласил тебя только для того, чтобы ты это, наконец, поняла, и перестала докучать нам.
При этих словах, взбешенная Панси вскочила и неожиданно атаковала Гарри. Она вцепилась ногтями ему в лицо
Это произошло так быстро, что никто не успел среагировать.
От боли и потери крови Гарри осел на пол, а Кребу пришлось изрядно потрудиться, выставляя разбушевавшуюся девушку из комнаты.
Драко - сама деликатность, а Гарри - ну Герой, дааа
@темы:
Колючка Деликатесная
-
-
18.12.2009 в 11:33эх, неужели нельзя было найти что-то более адекватное для перевода, а не эту муть
-
-
18.12.2009 в 11:34-
-
18.12.2009 в 11:42блин, нет, ну это просто кошмар, сколько лет автору?
-
-
18.12.2009 в 11:45-
-
18.12.2009 в 11:57но оригинал не намного лучше, хотя автор проставила Alle Charas OOC (все персонажи OOC)
мне редко попадается что-то достойное на немецком
аа, Нарцисса, которая сама печет земляничные пироги меня добила
-
-
18.12.2009 в 12:03-
-
18.12.2009 в 12:11Нарцисса, которая сама печет земляничные пироги
она там ещё вместе с эльфами салаты режет
Может, она всегда завидовала кулинарным талантам Молли Уизли
-
-
18.12.2009 в 12:15-
-
18.12.2009 в 12:19может и посмотрю их вечером, если день тяжелый выйдет, гы
возраст в профиле стоит 52 года! не может быть
-
-
18.12.2009 в 12:27-
-
18.12.2009 в 13:25Всю вторую половину дня вся компания беседовала, и ребята быстро заметили, что они не такие уж разные, как думали, и что у них были похожие желания и планы после школы. Рон хотел быть так же, как и Драко, аврором, Блейз и Гермиона хотели учиться дальше, Милли хотела быть воспитательницей, а Грег и Винс уже имели учебные места в отеле как повара.
— Что?? Я не верю в это, — выдохнул Гарри запутано.
—Робинзон кто??? — на лбу Драко отчетливо был виден вопросительный знак.
— Робинзона Крузо. Это потерпевший кораблекрушение, который попал на необитаемый остров. Все же позже к нему присоединились каннибалы и пираты. Он получил попутчика, туземца, которого хотели принести в жертву богам, и так как в тот день была пятница, он назвал его также. крутое описание, впечатлилась
Гарри взял в руки душ. Струя коснулась возбуждения блондина, и тот радостно застонал.
Вся кровь отправилась в южном направлении и сделала из маленького Драко большого Драко.
Он взял губку, намылил ее и мягко вымял Гарри.
мой маленький летучий мышонокфууу
на Гарри был белый костюм с серебристо-серой рубашкой, белые ботинки и белая мантия с красным подбоем о, да прям В белом плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалерийской походкой.
поржала, спасибо
-
-
18.12.2009 в 13:43двести баллов Гриффиндору и сто грамм для восстановлния душевного равновесия
-
-
18.12.2009 в 14:03хотя нет, лучше 300 грам и не надо баллов
-
-
18.12.2009 в 14:20читать дальше
-
-
18.12.2009 в 14:23-
-
18.12.2009 в 15:24-
-
18.12.2009 в 18:45Ивэн Розье ну я не ставила перед собой цель просмотреть все что можно, мне пока на английском хватает
а где в выкладываете переводы?
-
-
18.12.2009 в 18:59Этим многие грешат... То зубами вены вскроют, то ногтями до потери сознания доведут... %) С анатомией мы не дружим, конечно же...
SchwarzeWitwe
А вот английский фэндом я не люблю... Особенно в плане гарридрак. За ре-едким, редким исключением.
*смеется* Держу у себя, так как их покамест немного, вернее, много, но это «много» в работе. И потом, я перевожу адресно, поэтому обычно просто отсылаю их как "подарки" тем, для кого.) К тому же, перевожу в основном редкие пейринги, а не гарридраки, так что...) Да к тому же, так совпало, что джена и гета у меня больше, хотя сам я люблю слэш. %) Правда, сейчас мне ещё нужно закончить два перевода по совсем другим фэндомам... но это я не в тему... а просто немецкий нежно и трепетно люблю, и когда с него переводят что попало или как попало - это меня несколько дезориентирует.
-
-
18.12.2009 в 19:08редкие пейрингиэто же очень хорошо
читать дальше
-
-
18.12.2009 в 19:21Вот переведу все запланированные рождественские мини - и тогда не буду держать у себя.) У меня их в планах полно, но я не успеваю из-за реала, увы...
В дневнике я храню всякий бред, а перевод там только один, да и то - мой самый первый, гет, СС/ЛЭ.)))) Повседневные же записи вряд ли вам интересны.)
-
-
18.12.2009 в 19:34успехов
-
-
18.12.2009 в 20:43-
-
18.12.2009 в 20:50-
-
18.12.2009 в 21:50подпишусь под словами аффтара